-
1 overtake/overtook/overtaken
-
2 overtake
تَجَاوَزَ \ exceed: to be more than: The crowd exceeded a thousand. infringe: to break (a rule). overtake: (of a vehicle on the road, or its driver) to pass a vehicle (or its driver) that is going in the same direction: It is dangerous to overtake (a car or anyone) on a corner. pass: to come up to (sb. or sth.) and go beyond: I passed his car on the way home (We were going the same way, and I came from behind him and went on; or We were going opposite ways, and we crossed; or His car was standing at the roadside, and I went by). skip: to miss sth. on purpose; not to read (sth. dull, etc.): We’ll skip the next few pages. \ See Also فاق (فَاقَ)، زَادَ على، خالف (خَالَفَ)، مَرَّ بِــ، حذف (حَذَفَ) -
3 overtake
سَبَقَ \ overtake: (of a vehicle on the road, or its driver) to pass a vehicle (or its driver) that is going in the same direction: It is dangerous to overtake (a car or anyone) on a corner. precede: to go before or in front of: I preceded him into the room. Look at the word in the preceding line (in the line above). -
4 overtake
أَدْرَكَ \ appreciate: to understand: I appreciate your point of view. attain: to reach; succeed in getting: He attained his goal of becoming rich. catch up: come level (with): He started early but I soon caught up (or caught him up or caught up with him). catch, (caught): to meet or join sb. or sth. by being at the right place at the right time: I caught the bus outside the cinema. I caught the headmaster as he left his office. comprehend: to understand: The child read the story but did not comprehend its meaning. find, (found): to learn or discover sth. (by experience or study of inquiry): She found him changed. You will find the hotel very comfortable. The judge found the prisoner guilty. I found that my car had been stolen. make out: to understand: I can’t make out what this means. overtake: (of a runner, etc.) to come level with sb., by going faster (and perhaps to pass him): I overtook him and gave him your message. perceive: to notice and understand, especially through the eyes or mind: I can’t perceive any difference between these two coins. We perceived that we were unwelcome, so we left. realize: to understand (the truth of sth.): Does she realize her mistake? (Does she know about it?) Do you realize that you are in great danger?. see: to understand (a reaon, a joke, a need, etc.): I can’t see why he wants it. It’s too hard for him, you see? Yes, I see. tell: (with can) to know; to recognize: Can you tell the difference between these two brothers?. understand: to know the meaning of: I don’t understand this question. \ See Also عرف (عَرِفَ)، فهم (فَهِم)، لحق بـ (لَحِقَ بِـ) -
5 overtake
لَحِقَ بِـ \ overtake: (of a runner, etc.) to come level with sb., by going faster (and perhaps to pass him): I overtook him and gave him your message. catch, (caught): to meet or join sb. or sth. by being at the right place at the right time: I caught the bus outside the cinema. I caught the headmaster as he left his office. catch up: to come level (with): He started early but I soon caught up (or caught him up or caught up with him).. gain on sb.: to get closer to sb. whom one is following: The second runner slowly gained on the first runner, until he drew level with him. -
6 overtake, over-reach, go beyond
يتجاوز \ overtake, over-reach, go beyond. -
7 overtake
-
8 overtake
[əuvəˈteɪk] past tense ˌoverˈtook [-ˈtuk]: past participle ˌoverˈtaken verbيُدْرِك، يَلْحَق بHe overtook a police-car.
-
9 overreach, overtake
جاوَزَ \ overreach, overtake. -
10 azimuth, elevation and range overtake
Engineering: AEROУниверсальный русско-английский словарь > azimuth, elevation and range overtake
-
11 застигам
overtake, catch, catch up (with)забързах се да го застигна I stepped out in order to overtake him/to catch up with himзастигнах класа в разстояние на два месеца I caught up with the class within two monthsзастигна ни буря a storm overtook/caught us, we were overtaken/caught by a storm* * *застѝгам,гл. overtake, catch, catch up (with); gain on/upon; застигна ни буря a storm overtook/caught us, we were overtaken/caught by a storm.* * *overtake; catch up with; pass* * *1. overtake, catch, catch up (with) 2. забързах се да го застигна I stepped out in order to overtake him/to catch up with him 3. застигна ни буря a storm overtook/caught us, we were overtaken/caught by a storm 4. застигнах класа в разстояние на два месеца I caught up with the class within two months -
12 престигнува
overtake overtook overtaken, outsail————————to overtake, to surpass, to outrun* * *overtake overtook overtaken, outsail, outdistance -
13 догонвам
overtake, catch/come up with; gain on(настигам при преследване) run/hunt downдогонвам кораб/състезател make up on a ship/a competitor* * *дого̀нвам,гл. overtake, catch/come up with; gain on; ( настигам при преследване) run/hunt down; \догонвам кораб/състезател make up on a ship/a competitor.* * *follow up* * *1. (настигам при преследване) run/hunt down 2. overtake, catch/come up with;gain on 3. ДОГОНВАМ кораб/състезател make up on a ship/a competitor -
14 настигам
overtake, overhaul, catch up with, reach, come up with, get up to/with, draw level with, pick up(кораб, състезател) make up on(за кон и пр.) pull up to/withнастигна ни буря/дъжд we were caught in a storm/in the rain* * *настѝгам,гл. overtake, overhaul, catch up with, reach, come up with, get up to/with, draw level with, gain on/upon; pick up; ( кораб, състезател) make up on; (за кон и пр.) pull up to/with; настигна ни буря/дъжд we were caught in a storm/in the rain.* * *catch: We were caught in a storm. - Настигна ни буря.; catch up (with); gain on; overhaul* * *1. (за кон и np.) pull up to/with 2. (кораб, състезател) make up on 3. overtake, overhaul, catch up with, reach, come up with, get up to/with, draw level with, pick up 4. настигна ни буря/дъжд we were caught in a storm/in the rain -
15 overhale
-
16 затекнува
overtake overtook overtaken* * *overtake overtook overtaken -
17 догонять
overtake глагол: -
18 застигать врасплох
overtake глагол:Русско-английский синонимический словарь > застигать врасплох
-
19 настигать
-
20 поравняться
См. также в других словарях:
Overtake — O ver*take , v. t. [imp. {Overtook}; p. p. {Overtaken}; p. pr. & vb. n. {Overtaking}.] [1913 Webster] 1. To come up with in a race, pursuit, progress, or motion; also, to catch up with and move ahead of. [1913 Webster +PJC] Follow after the men;… … The Collaborative International Dictionary of English
overtake vs takeover take over — Overtake is a verb. It can mean to go beyond something by being better, or if you re driving to come from behind another vehicle or a person and move in front of it. For example: You should always check your rear view mirror before you… … English dictionary of common mistakes and confusing words
overtake vs takeover (take over) — Overtake is a verb. It can mean to go beyond something by being better, or if you re driving to come from behind another vehicle or a person and move in front of it. For example: You should always check your rear view mirror before you… … English dictionary of common mistakes and confusing words
overtake vs takeover (take over) — Overtake is a verb. It can mean to go beyond something by being better, or if you re driving to come from behind another vehicle or a person and move in front of it. For example: You should always check your rear view mirror before you… … English dictionary of common mistakes and confusing words
overtake — index beat (defeat), invade, reach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
overtake — UK US /ˌəʊvəˈteɪk/ verb [T] (overtook, overtaken) ► to grow, develop, or progress more quickly than something else: »Our US sales have now overtaken our sales in Europe. »Plastic soon overtook cash as Britain s most popular method of payment … Financial and business terms
overtake — (v.) to come up to, to catch in pursuit, early 13c., from OVER (Cf. over) + TAKE (Cf. take) (v.). Related: Overtaken; overtaking … Etymology dictionary
overtake — [v] catch; pass beat, befall, better, catch up with, come upon, engulf, gain on, get past, get to, happen, hit, leave behind, outdistance, outdo, outstrip, overhaul, overwhelm, reach, strike, take by surprise; concepts 95,141 Ant. fall behind … New thesaurus
overtake — ► VERB (past overtook; past part. overtaken) 1) catch up with and pass while travelling in the same direction. 2) become greater or more successful than. 3) come suddenly or unexpectedly upon … English terms dictionary
overtake — [ō΄vər tāk′] vt. overtook, overtaken, overtaking 1. to catch up with and, often, go beyond 2. to come upon unexpectedly or suddenly [a sudden storm overtook us] … English World dictionary
overtake — 01. A new report suggests that India s population will [overtake] that of China before 2030. 02. The military leader invoked religious principles to justify his [overtaking] the government. 03. The Jamaican runner [overtook] his American rival in … Grammatical examples in English